Jorinde Voigt: концептуальное искусство

Jorinde Voigt: как пре­вра­тить мыш­ле­ние, эмо­ции и дви­же­ние в визу­аль­ный язык. Осо­бен­но­го инте­рес­ным в твор­че­стве Jorinde Voigt мне кажет­ся то как раз­ви­ва­ет­ся ее стиль и рабо­ты на про­тя­же­нии дол­гих лет. В этой пуб­ли­ка­ции я пред­став­лю дина­ми­ку её работ с 2003 по 2025 год.

Indonesia I
Отбор из серии из 30 работ
(Выборка из серии из 30)
Йоринде Фойгт
2003
42 × 32 см
Тушь на миллиметровой бумаге, уникальная работа

Под­пи­ши­тесь на Telegram‑канал Tiku Digital

Ино­гда смот­ришь на совре­мен­ное искус­ство и ловишь себя на мыс­ли: «Я не всё пони­маю, но мне хочет­ся в это погру­зить­ся». С рабо­та­ми Jorinde Voigt про­ис­хо­дит имен­но так. Это не про­сто рисун­ки, живо­пись или абстракт­ные фор­мы — это попыт­ка визу­аль­но зафик­си­ро­вать про­цес­сы мыш­ле­ния, внут­рен­ние состо­я­ния, эмо­ции и даже дви­же­ние вре­ме­ни. И чем доль­ше ты смот­ришь, тем глуб­же хочет­ся нырнуть.

Произведение для чёрного и белого BMW
Йоринде Фойгт
2004
2 аудио-CD
(2 аудио компакт-диска)
WV 2004-010

Jorinde Voigt — худож­ни­ца ново­го типа. Она рабо­та­ет на сты­ке кон­цеп­ту­аль­но­го искус­ства, фило­со­фии, нау­ки и лич­но­го опы­та. Её искус­ство не кри­чит, не шоки­ру­ет, не давит. Оно мед­лен­но раз­во­ра­чи­ва­ет­ся перед зри­те­лем, как слож­ная кар­та внут­рен­не­го мира человека.

Кто такая Jorinde Voigt

Йорин­де Фойгт роди­лась в 1977 году во Франк­фур­те-на-Майне и сего­дня живёт и рабо­та­ет в Бер­лине. За послед­ние два деся­ти­ле­тия она ста­ла одной из самых замет­ных фигур в евро­пей­ском кон­цеп­ту­аль­ном искус­стве. С 2014 по 2019 год она пре­по­да­ва­ла в Ака­де­мии изящ­ных искусств в Мюн­хене, а с 2019 года зани­ма­ет долж­ность про­фес­со­ра кон­цеп­ту­аль­но­го рисун­ка и живо­пи­си в Выс­шей шко­ле изоб­ра­зи­тель­ных искусств Гамбурга.

Названия 1–10, такты 1–10, 10 %–100 %
Йоринде Фойгт
2006
42,86 × 83,82 см
Тушь на бумаге, уникальная работа
WV 2005-021

Но сухие фак­ты тут не глав­ное. Важ­нее дру­гое: Voigt — худож­ник-иссле­до­ва­тель. Она не столь­ко «созда­ёт изоб­ра­же­ния», сколь­ко выстра­и­ва­ет систе­мы, в кото­рых визу­аль­ный язык ста­но­вит­ся спо­со­бом ана­ли­за реальности.

0–46 градусов Цельсия; Орёл
Йоринде Фойгт
Берлин, 2006
76 × 57 см
Карандаш, тушь на бумаге, уникальная работа, подписана
WV 2006-124

Искусство как исследование внутренних процессов

В цен­тре худо­же­ствен­ной прак­ти­ки Jorinde Voigt — внут­рен­нее вос­при­я­тие. Её инте­ре­су­ют эмо­ции, аффек­ты, память, вооб­ра­же­ние, телес­ные ощу­ще­ния, а так­же вза­и­мо­дей­ствие чело­ве­ка с куль­тур­ны­ми, при­род­ны­ми и фило­соф­ски­ми структурами.

Конгломерат — этюд 9 (конструкция полёта орла, вихрь, поток)
Йоринде Фойгт
Берлин, июнь 2007
36 × 43,5 см
Тушь, карандаш на бумаге, уникальная работа
WV 2007-074

Она отно­сит­ся к этим темам не как к абстракт­ным поня­ти­ям, а как к дина­ми­че­ским систе­мам, кото­рые посто­ян­но меня­ют­ся. Для Voigt эмо­ция — это не состо­я­ние, а про­цесс. Память — не архив, а живая струк­ту­ра. Вза­и­мо­дей­ствие людей — не фик­си­ро­ван­ный факт, а посто­ян­но колеб­лю­ща­я­ся сеть связей.

Этюд IV
Йоринде Фойгт
Берлин, 2008
77 × 57 см
Тушь, карандаш на бумаге, уникальная работа, подписана
WV 2008-109

Ключевые темы в её работах

• эмо­ци­о­наль­ные и аффек­тив­ные состояния
• дви­же­ние и телесность
• вре­мя и ритм
• вос­при­я­тие и внимание
• науч­ные дан­ные и фило­соф­ские концепции
• меж­лич­ност­ные отношения

Все эти эле­мен­ты Voigt пере­во­дит в визу­аль­ные систе­мы — линии, сим­во­лы, коор­ди­на­ты, цве­то­вые поля.

(сейчас), 15 × от 1 до 4 минут, параметры мелодии, 15 цезур, 15 бас / сабвуфер
Йоринде Фойгт
Берлин, 2009
51 × 36 см
Тушь, графит на бумаге, уникальная работа, подписана
WV 2009-269

От рисунка к расширенной художественной практике

Хотя Jorinde Voigt ста­ла извест­на преж­де все­го бла­го­да­ря сво­им рисун­кам, со вре­ме­нем её прак­ти­ка вышла дале­ко за пре­де­лы бума­ги. Сего­дня в её арсенале:

• рису­нок и живопись
• кол­лаж
• скульп­ту­ра
• дизайн
• музы­ка
• архи­тек­ту­ра

Архетип Южная Германия 9
(цвет/форма — синхронно); сейчас; петля; направление вращения; обороты/мин.
Йоринде Фойгт
Штутгарт, 2010
41 × 31 см
Тушь, карандаш на бумаге, уникальная работа, подписана
WV 2010-802

Этот пере­ход логи­чен: если ты рабо­та­ешь с систе­ма­ми и струк­ту­ра­ми, тебе тес­но в одном фор­ма­те. Каж­дая новая сре­да даёт дру­гой спо­соб мыш­ле­ния, дру­гое сопро­тив­ле­ние мате­ри­а­ла и дру­гой результат.

Аналитический подход и визуальные формулы

Рабо­ты Voigt часто напо­ми­на­ют схе­мы, пар­ти­ту­ры или науч­ные диа­грам­мы. Но это не холод­ная мате­ма­ти­ка — это попыт­ка соеди­нить раци­о­наль­ное и чувственное.

Золотой дождь; 41 ВИД; Берлин / май 2011
41 вид; «Золотой дождь»; обратный отсчёт — прямой отсчёт; склонение направления ветра; склонение силы ветра; склонение направления вращения, 1–6 оборотов / день; 6 предложений;
Инсталляция из 7 рисунков / монтажей
Йоринде Фойгт
Берлин, май 2011
283 × 124 см
Инсталляция: 292 × 961 см
Цветная веленевая и ингресская бумага, карандаш, тушь на акварельной бумаге, уникальная работа, подписана
WV 2011-121

Услов­но её метод мож­но опи­сать так:

Внутренний опыт + аналитическая структура = визуальная система

Если выра­зить это в фор­ме про­стой формулы:

Эмоция × Время × Движение = Изображение

Конеч­но, это не бук­валь­ная мате­ма­ти­ка, а худо­же­ствен­ный прин­цип. Но он хоро­шо пере­да­ёт суть её под­хо­да: всё нахо­дит­ся во вза­и­мо­свя­зи и всё под­вер­же­но изменению.

Эмоциональный спектр
Этюд II
8 категорий (сложные чувства)
Ось «внутренний центр — внутренний центр»; направление света север–юг; направление вращения оси внутреннего центра, 1–6 оборотов в день; скорость вращения / направление вращения — 8 категорий; 1–16 оборотов в час; скорость вращения
Йоринде Фойгт
Берлин, 2012
70 × 140 см
Тушь, карандаш на бумаге, уникальная работа, подписана
WV 2012-372

Студия как продолжение художественного мышления

Отдель­но­го вни­ма­ния заслу­жи­ва­ет сту­дия Jorinde Voigt в Reinbeckhallen в Бер­лине-Обер­шё­не­вай­де. Она была спро­ек­ти­ро­ва­на сов­мест­но с архи­тек­то­ром Дани­элем Ферх­юль­сдон­ком и пред­став­ля­ет собой транс­фор­ми­ру­е­мое про­стран­ство из дере­ва и глины.

Суперстрасть. Этюд 3 | Суперстрасть 1–10 | (Луман)
Матрица I–XX | направление вращения | скорость вращения | 1–17 оборотов в день | эгомоция
Йоринде Фойгт
Берлин, 2013
61 × 46 см
Тушь, сусальное золото, графит, шеллаковая тушь, масляная пастель, уникальная работа, подписана
WV 2013-200

Это не про­сто мастер­ская, а сво­е­го рода про­стран­ствен­ная модель её мето­да. Здесь искус­ство, архи­тек­ту­ра и повсе­днев­ная жизнь пере­пле­та­ют­ся так же, как линии и сим­во­лы в её работах.

Позиция + Лестницы
Направление вращения, скорость вращения 1–46 оборотов в день; позавчера → ∞, вчера → ∞, сегодня → ∞, завтра → ∞, послезавтра → ∞; эгомоция, сейчас
Йоринде Фойгт
Берлин, 2014
240 × 140 см
Тушь, сусальное золото, сусальное серебро, масляная пастель, пастель, карандаш на бумаге, уникальная работа, подписана
WV 2014-233

Сту­дия живёт, меня­ет­ся, пере­стра­и­ва­ет­ся — как и сами худо­же­ствен­ные про­цес­сы Voigt.

Нет тишины — этюд 6
Поверхность Земли; направление вращения; скорость вращения 1–5 оборотов в день; сейчас; звуки сверху; звуки ночью; звуки из сада; сегодня → ∞; завтра → ∞
Йоринде Фойгт
Берлин, 2015
50 × 59 см
Тушь, индийская тушь, пастель, масляная пастель, карандаш на бумаге, уникальная работа, подписана
WV 2015-224

Музеи, выставки и международное признание

Рабо­ты Jorinde Voigt были пред­став­ле­ны в круп­ней­ших инсти­ту­ци­ях по все­му миру. Сре­ди пер­со­наль­ных выста­вок — Kunsthistorisches Museum в Вене, Hamburger Bahnhof в Бер­лине, BOZAR в Брюс­се­ле, The Menil Collection в Хью­стоне, Staatliche Kunstsammlungen Dresden и мно­гие другие.

Лакан — этюд 10
Йоринде Фойгт
Берлин, 2016
66 × 102 см
Сусальное золото, пастель, карандаш на бумаге, уникальная работа, подписана
WV 2016-049

С 2025 года посто­ян­ная наполь­ная рабо­та Voigt уста­нов­ле­на в фойе Гам­бург­ской госу­дар­ствен­ной опе­ры — ред­кий при­мер того, как кон­цеп­ту­аль­ное искус­ство ста­но­вит­ся частью обще­ствен­но­го пространства.

Конгруэнтность I
Сегодня → ∞; направление вращения — 1 оборот в день; эгомоция
Йоринде Фойгт
Берлин, 2017
102 × 66 см
Тушь, индийская тушь, алюминиевая фольга (сусальный алюминий), масляная пастель, карандаш на бумаге, уникальная работа, подписана
WV 2017-103

Участие в биеннале

• La Biennale di Venezia
• Biennale Architettura di Venezia
• Manifesta
• Biennale de Lyon
• Sharjah Biennale
• Vienna Biennale for Change

Интеграл VIII
Интеграл: двойной конус
Йоринде Фойгт
Берлин, 2018
50 × 16,7 × 16,8 см, ~ 6 кг
Литая бронза, чеканка и полировка, вощёная, уникальная работа, подписана
WV 2018-093

Этот спи­сок гово­рит сам за себя: Voigt — худож­ни­ца, рабо­та­ю­щая на меж­ду­на­род­ном уровне и фор­ми­ру­ю­щая визу­аль­ный язык современности.

Мягкая скульптура (Босфор, Стамбул, 30 июля 2019, 12:00)
Йоринде Фойгт
Берлин, 2019
Состоит из 10 частей:
4 элемента — по 80 × Ø 18 см,
6 элементов — по 80 × 80 × 10 см
Мягкая скульптура
Пеноматериал, мебельная ткань
Множественный объект / прототип, подписанный сертификат
Пеноматериал, обивочная ткань
Множественный объект / выставочный экземпляр, подписанный сертификат
WV 2019-113
Фото: Роман Мерц

Награды и институциональные коллекции

Её рабо­ты нахо­дят­ся в кол­лек­ци­ях MoMA, Centre Pompidou, Art Institute of Chicago, Pinakothek der Moderne, Kunsthaus Zürich, Morgan Library и десят­ков дру­гих музеев и архивов.

Созерцание / Контемпляция 28
Йоринде Фойгт
Берлин, 2020
296 × 56 × 49 см
Мобиль, латунь, уникальная работа, подписанный сертификат
WV 2020-086

Сре­ди наград — пре­стиж­ная Daniel & Florence Guerlain Contemporary Drawing Prize и пре­мия Отто Дик­са. Это при­зна­ние не толь­ко эсте­ти­че­ской цен­но­сти, но и интел­лек­ту­аль­ной глу­би­ны её практики.

Этюд о реальности I
Тушь, графит на бумаге, коллаж, монтаж на зеркальном стекле, уникальная работа, подписана
Йоринде Фойгт
Берлин, 2021
34 × 25 × 7 см
WV 2021-041

Почему Jorinde Voigt важна сегодня

В эпо­ху быст­рых изоб­ра­же­ний, кли­пов и мгно­вен­но­го потреб­ле­ния кон­тен­та искус­ство Voigt пред­ла­га­ет замед­лить­ся. Оно не даёт гото­вых отве­тов, но учит вни­ма­нию — к себе, к телу, к эмо­ци­ям, к про­цес­сам, кото­рые обыч­но оста­ют­ся за кадром.

Диада 10, Йоринде Фойгт, 2022
Йоринде Фойгт
Берлин, 2022
Ш 49 × В 47,5 × Г 45,5 см
Позолоченная нержавеющая сталь, уникальная работа, подписанный сертификат
WV 2022-089

Jorinde Voigt пока­зы­ва­ет, что искус­ство может быть инстру­мен­том мыш­ле­ния. Не иллю­стра­ци­ей идей, а спо­со­бом их рож­де­ния. И в этом, пожа­луй, её глав­ная сила.

26 июня 2023 I
Йоринде Фойгт
Берлин, июнь 2023
100 × 70 × 4,5 см
39,37 × 27,56 × 1,77 дюйма
WV 2023-080

Если тебе близ­ки темы внут­рен­не­го опы­та, струк­ту­ры вос­при­я­тия и интел­лек­ту­аль­но­го визу­аль­но­го язы­ка — рабо­ты Voigt точ­но сто­ит уви­деть вжи­вую. Они не про­сто «висят на стене», они про­дол­жа­ют рабо­тать внут­ри тебя ещё дол­го после встречи.

WV 2024-042-01
Plenar 4
Йоринде Фойгт
Берлин, 2024
Зеркально отполированная нержавеющая сталь
Размеры: 196 × 194 × 210 см
(77,17 × 76,38 × 82,68 дюйма)
Вес: 260 кг

Батарея
Йоринде Фойгт
Год: 2025
Материалы: пеноматериал, дерево, бархат, лак, вариативная установка
Размеры: вариативные
Категория: скульптура / инсталляция / интерактивный объект